Once you have traveled, the voyage never ends, but is played out over and over again in the quietest chambers.